Referenzen

Englisch für die Weinwirtschaft Schloss Wackerbarth 2017

Eine besondere Gruppe auf einem besonderen Weingut. Auch bei den kreativen Aufgaben zur Umsetzung des Gelernten haben die TN begeistert mitgemacht, siehe Foto links.

Einzelunterricht Mitarbeiter in der Weinwirtschaft 2016

Vielen Dank für all die Unterrichtsstunden in Englisch. Danke auch für Deine Flexibilität in Bezug auf die Unterrichtszeit via Skype. Gerade wenn man im Job viel unterwegs ist, hilft diese Form des Unterrichtes sehr.

Dank Deines Lehrunterrichts und den vielen Paxisbeispielen aus der Weinbranche bekam ich sehr schnell englisches Fachwissen und damit Selbstvertrauen für Korrespondenzen und Meetings.

Ich freue mich auf weitere lessons in 2017 via Skype.

Frank Weißenborn

Referenz Übersetzungskunde November 2016

Vielen Dank für Ihre Übersetzung und Ihre hilfreichen Kommentare. Es hat uns sehr gefreut, dass Sie sich doch mit der Materie so auseinandergesetzt haben und nicht nur stur übersetzt haben. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Wir werden Sie weiterempfehlen. Mit lieben Grüßen von der schönen Nahe
Anja Moser
Weingut Welke-Emmerich/Nahe

Englisch-Seminar für Winzer und Gästeführer 4. und 5. Juni 2012 in Bad Kreuznach

Dear Nicole, thank you very much for this two days of learning " Englisch für Winzer " in Bad Kreuznach. The Feedback now in german: Deine Veranstaltung und Deine Lernmethoden finde ich sehr einprägsam und nachhaltig. Jeden Tag fallen mir immer wieder Vokabel von unseren gemeinsamen 2 Tagen ein und ich versuche, diese entsprechend einzuordnen und abzuspeichern. Leider habe ich nicht regelmäßig Veranstaltungen in englischer Sprache und somit habe ich am Wochenende alle Vokabeln in ein entsprechendes Wörterbuch geschrieben und kann somit bei Bedarf nachlesen und nachlernen. Rückschauend waren das viele Stunden konzentrierter Arbeit und ich war abends " geschafft " und müde. Begeistert war ich von den ENTSPANNUNGSSPIELEN zwischendurch. Normalerweise ist das nicht mehr Art der Entspannung, aber ich muß gerne zugeben, das diese Übungen ihren Zweck sehr gut erfüllt haben und wir danach wieder konzentrierter an die Arbeit gegangen sind. Zusammenfassend waren diese beiden Tage lehrreich und auch sehr unterhaltsam und Du hast eine sehr angenehme Art, Wissen zu vermitteln ohne "zu trocken zu werden". Mir hat das Seminar sehr gefallen und ich werde viel Reklame für Dich machen. Mit sehr freundlichen Grüßen aus Wiesbaden und bis demnächst... Sandra Bechtolf Wein1x1

Englischseminar Franken Juni 2014

Dear Nicole,
Thanks for your mail. It was very interessed to learn with you.
This morning I have been in my vineyard and I talked in english to the shoots.
Have a good time
Anonymous 🙂

Workshop in Landau

Workshop in Landau

Weingut Prinz von Hessen, Martina Zinsius

Dear Nicole,Thank you for the vocabulary – very helpful!
I enjoyed that evening [the wine chat at Schloss Reinhartshausen in June 2014], the group and the wines so much.

Seminar in Würzburg Frühjahr 2015

Workshop in Landau

Wine & Chat in Bad Dürkheim, Juni 2013

Hello dear Nicole,
Thank you for a wonderful evening and the feedback, there is always something new to learn and I appreciated and enjoyed our wine and chat very much. (As I always do!)
Looking forward to the next time and wishing you all the best
Barbara

Englisch-Seminar die Anwärterinnen auf das Amt der Deutschen Weinkönigin, 17.08.2012

Hello Nicole, thanks again for the great course. I was really surprised how many new words I learnt in that short time. Normally it's pretty hard for me to learn new vocabulary. Anna Hochdörffer

Wöchentliches Gruppentraining bei WIV Langenlonsheim 2016

Nicole Tomberg   verstand es trotz äußerst unterschiedlichem Level der Teilnehmer sehr gut, den Kurs so zu gestalten, dass jeder etwas für sich „mitnehmen“ konnte.

Die Vermittlung von interessantem weinbranchen-bezogenem Fachvokabular gelang ihr durch praxisnahe Kommunikationsübungen.

Besonders hervorheben möchten wir ihr pädagogisch geschicktes Eingehen auf jeden einzelnen Teilnehmer. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit!

Personalabteilung WIV

Seminar in der Ortenau Februar 2013

Hallo Nicole,
gestern war die Weinprobe mit den Studenten aus Canada. Es waren Studenten zum Gastronomie- und Hotelerie- und Tourismus-Manager. Es hat ihnen gut gefallen. Sie haben mir mehrmals Applaus gegeben. (...)
Ich konnte vieles anwenden was wir im Kurs gelernt hatten.Danke nochmal.
Viele Grüße
Sonja

Frankenwinzer auf dem 50. Breitengrad

Seminar am Bodensee Januar 2013

Unser Verkaufsteam und unsere Weinprobensprecher haben bei Nicole Tomberg einen zweitägigen Intensiv-Sprachkurs zum Thema Englisch in Weinverkauf und Weinprobe absolviert. Frau Tomberg hat es sehr gut verstanden, in unseren MitarbeiterInnen die „verschütteten“ Englischkenntnisse wieder zum Leben zu erwecken. Dabei ging sie sehr gut auf die unterschiedlichen Sprachkenntnisse ein. Sie forderte uns, ohne uns zu überfordern.

Durch ihre aufgeweckte, fröhliche Art gewann sie sehr schnell die Sympathie der Seminarteilnehmer, so dass die Zeit wie im Flug verging. Wir lernten bei ihr nicht nur das Fachvokabular kennen, sondern vor allem auch die Höflichkeitsfloskeln, die mindestens genauso wichtig für ein erfolgreiches Verkaufsgespräch sind. Vor dem Seminar waren unsere MitarbeiterInnen eher unsicher und vorsichtig im Umgang mit fremdsprachigem Publikum. Jetzt gehen sie offen und selbstbewusst auf unsere ausländischen Kunden zu.

Das Seminar war also ein voller Erfolg. Wir können Frau Tomberg guten Gewissens uneingeschränkt und gerne weiterempfehlen.
Herzliche Grüße, JD

Business English Seminar für Menschen in der Weinwirtschaft, 27. und 28.8.2012 in Bad Kreuznach, Hartmut H.:

Liebe Nicole, Glückwunsch zu diesem Seminar! Fast hätte ich geschrieben "wie immer", aber das gäbe ein falsches Bild: Deine Seminare sind auf dem Höhepunkt der Zeit, frisch, motivierend und kreativ. Du schaffst es immer wieder, ganz unterschiedliche Charaktäre...zum freudigen Arbeiten zusammenzubringen. DANKE!

Anwärterinnen auf den Titel Deutsche Weinkönigin in Neustadt 2014

Wein- und Konversationsabend Rheingau 16.5.2012

Dear Nicole! It was very nice meeting you! We had a lovely evening together, I enjoyed it very much and learned quite a few things. The way you deal with people, issues and program impressed me, congratulations. It would certainly be very nice to get together again soon. Many regards, Jacqueline Janata

Seminar Englisch für die Weinprobe in Eltville 16. und 17.11.2012

So, I hope my english description is not too bad - thank you for your correction and your work at the course. I have learned a lot in a very short time.
I would like to have more of it....
Nice greetings
Claudia K.

Dear Nicole,
it was so much fun to be in this class, I would love to join again!!
I’m burning to practice!
Thanks so much for all your work.
Kind regards
Martina Z.

Schulung an der Ahr, 20. und 21.09.2010, anonyme Teilnehmerbefragung (Querschnitt)

  • Konsequentes Englischsprechen während des gesamten Kurses, lebendiger Unterricht, Abwechslung und Gruppenarbeit.
  • Es war sehr wichtig, dass wir von Anfang an alles in Englisch besprochen haben und somit jeder Englisch reden musste.
  • Die Überwindung ist immer das schwierigste.
  • Die Arbeit in den verschiedenen Teams war sehr hilfreich, man konnte sich wunderbar ergänzen und austauschen.
  • Thanks for all the copies.
  • Dass man von Anfang an Englisch spricht, und dass man nicht nur Vokabeln von der Tafel abschreibt.
  • Die persönliche Atmosphäre.
  • Die Vielfalt und Abwechslung der verschiedenen Aufgaben.

Business English Seminar für Menschen in der Weinwirtschaft, 27. und 28.8.2012 in Bad Kreuznach, Hartmut H.:

Liebe Nicole, Glückwunsch zu diesem Seminar! Fast hätte ich geschrieben "wie immer", aber das gäbe ein falsches Bild: Deine Seminare sind auf dem Höhepunkt der Zeit, frisch, motivierend und kreativ. Du schaffst es immer wieder, ganz unterschiedliche Charaktäre...zum freudigen Arbeiten zusammenzubringen. DANKE!

Englisch-Seminar für Winzer und Gästeführer 4. und 5. Juni 2012 in Bad Kreuznach

Dear Nicole, thank you very much for this two days of learning " Englisch für Winzer " in Bad Kreuznach. The Feedback now in german: Deine Veranstaltung und Deine Lernmethoden finde ich sehr einprägsam und nachhaltig. Jeden Tag fallen mir immer wieder Vokabel von unseren gemeinsamen 2 Tagen ein und ich versuche, diese entsprechend einzuordnen und abzuspeichern. Leider habe ich nicht regelmäßig Veranstaltungen in englischer Sprache und somit habe ich am Wochenende alle Vokabeln in ein entsprechendes Wörterbuch geschrieben und kann somit bei Bedarf nachlesen und nachlernen. Rückschauend waren das viele Stunden konzentrierter Arbeit und ich war abends " geschafft " und müde. Begeistert war ich von den ENTSPANNUNGSSPIELEN zwischendurch. Normalerweise ist das nicht mehr Art der Entspannung, aber ich muß gerne zugeben, das diese Übungen ihren Zweck sehr gut erfüllt haben und wir danach wieder konzentrierter an die Arbeit gegangen sind. Zusammenfassend waren diese beiden Tage lehrreich und auch sehr unterhaltsam und Du hast eine sehr angenehme Art, Wissen zu vermitteln ohne "zu trocken zu werden". Mir hat das Seminar sehr gefallen und ich werde viel Reklame für Dich machen. Mit sehr freundlichen Grüßen aus Wiesbaden und bis demnächst... Sandra Bechtolf Wein1x1

Wein- und Konversationsabend Rheingau 16.5.2012

Dear Nicole! It was very nice meeting you! We had a lovely evening together, I enjoyed it very much and learned quite a few things. The way you deal with people, issues and program impressed me, congratulations. It would certainly be very nice to get together again soon. Many regards, Jacqueline Janata

Englisch-Seminar die Anwärterinnen auf das Amt der Deutschen Weinkönigin, 17.08.2012

Hello Nicole, thanks again for the great course. I was really surprised how many new words I learnt in that short time. Normally it's pretty hard for me to learn new vocabulary. Anna Hochdörffer

cochem_englischseminar

We had a really good time and a very effective English training in Cochem practicing our telephoning and emailing skills.

Englischseminar Heilbronn Januar 2012, Christina S.

I hope you arrived well at home yesterday evening. Thank you again for 1 ½ days of brilliant English seminar. I am convinced that the things I learned will help me a lot when doing my wine seminars in English language.

Teilnehmerstimmen Rheinhessen Englischseminar Wein und Speisen intensiv September 2011

Danke für die tollen 2 Tage. Mir hat die Abwechslung gefallen. Mir hat die Zeichensprache geholfen, mir pinch off oder prune zu merken. Mir hat gefallen der hohe Anteil an Konversation. Mir hat gefallen: alles - rundum - Didaktik - Inhalt - Tiefgang. Was hat Ihnen nicht gut gefallen: da muss ich passen. Das war einfach gut.

Wine Chat Englisch Konversation und Weinprobe Bad Dürkheim, November 2011

Dear Nicole,
thanks very much for the good day I spent with you. I enjoyed it! and I did learn quite a lot.
Refreshing and good to the soul is your kind of being: so nice, sunny, heartful and with so much competence. It gives a lot of spirit. I would like to join you at another date.
Up to then I wish you all the best.
Kind regards. Herzliche Grüße
Anita

Teilnehmerstimmen Pfalz Wine Chat Konversation mit Probe August 2011

Hello Nicole,
Thank you for the translation help and the great evening! I really enjoyed to speak English again and I learnt so many new words. Even though I'm still impressed how complicated the English wine vocabulary is. Hope to sample wines with you again some day 🙂
Best regards, Anna H.

Dear Nicole,
Thank you so much for your mails with all the interesting information and the list with very helpful vocabulary. It was nice to meet you and I really enjoyed the evening very much. It was such a nice atmosphere and I learned a lot of new words. Maybe we could continue our wine and chat another evening. For tonight I send my best regards to you,
Barbara F.

Schulung der 13 Weinköniginnen aus allen deutschen Weinanbaugebieten am 19.08.2010, Steffen Schindler, Prokurist - Director Marketing, Deutsches Weininstitut

Sehr geehrte Frau Tomberg,
wir möchten uns für die Durchführung des Englischseminars bedanken, das in diesem Jahr zum ersten Mal für die 13 Bewerberinnen um das Amt der Deutschen Weinkönigin in Neustadt an der Weinstraße statt gefunden hat.
Alle Teilnehmerinnen und auch wir selbst waren sehr begeistert von Ihrer Art der spielerischen und doch effektiven Wissensvermittlung, die sich perfekt an den Bedürfnissen der Kandidatinnen orientiert hat und die von der ersten Minute an gar keine Sprachhemmungen aufkommen ließ. Selbst in den Pausen wurde Englisch gesprochen! Der Unterricht war sinnvoll und logisch aufgebaut, und Ihr Humor hat dafür gesorgt, dass sich niemand überfordert fühlte und alle bis zum Ende motiviert mitgearbeitet haben.

Wine Chat am 19.08.2010 in Dackenheim - Wein und Konversation

André Böck schrieb dazu: Hello Nicole, just wanted to say thanks for the excellent tuition. You were enthuastic and good humoured. I really enjoyed yesterday evening. Thanks so much. Regards André

Martin S., Metzingen, 06.03.2010

Hallo Nicole, danke für Deine Antwort und Korrektur meines Textes. Ich kann die aufgefrischten und neu erlernten Englischkenntnisse bzw. -vokabeln schon kommenden Donnerstag sehr gut gebrauchen. Da habe ich eine dänische Gruppe aus Jütland zur Weinprobe hier. Schaun mer mal - ich fühle mich auf jeden Fall sicherer und besser gerüstet. Danke auch nochmals für Dein lebendiges, lehrreiches Seminar. Ich wünsche Dir viel Erfolg, alles Gute und herzlichen Gruß aus Metzingen.

Jutta aus der Pfalz

Es waren zwei schöne Tage in Deinem Seminar und ich habe mal gesehen wie schön lernen sein kann.

Teilnehmerstimme aus einem Winzerseminar

Vielen Dank für das schöne Seminar. Es war abwechslungreich, inspirierend und kreativ. Nicht zu vergleichen mit langweiligem Schul-Englisch. Sie waren super vorbereitet und haben uns klasse Unterlagen zusammengestellt, die uns in der Praxis sicher noch oft helfen werden. So macht Englisch Spaß!

Martin, S. schrieb mir am 17.8.2010 diese wunderbare Email über ein besonderes Erlebnis, eine Weinprobe und Führung mit Taubblinden. Hier der Zeitungsartikel.

Liebe Nicole,
anbei eine Info aus dem für Weinerlebnisführer "paradisischen" Metzingen eines besonders herausfordernden Weinerlebnisses in englischer Sprache - ich kann nur sagen ,einmalig,unvergeßlich ! Und das schönste dabei, alle Teilnehmer haben mich "verstanden" und waren - nach ca. 2 Stunden - beim Abschied noch glücklicher als zuvor. Bei dieser Veranstaltung hat mir das Weinenglisch-Seminar bei Dir unheimlich geholfen. Zum Beispiel bei den Aromen habe ich die echten Früchte vor der Verkostung zum Probieren und besseren Verständnis gereicht und wurden
von den TN dankbar angenommen. Ansonsten bin/war ich dieses Jahr schon sehr fleißig und habe neben den meisten Deutschsprachigen doch auch schon 3 Englischsprachige Museumsführungen und Weinproben durchgeführt.Das Seminar mit / bei Dir
war dafür sehr,sehr hilfreich.
Ich wünsche Dir bei Deinen Unternehmungen viel Erfolg.
Herzlichen Gruß und viel Spaß beim Lesen

Elena W., Weinbautechnikerin und Oenologin, 06.03.2010

Frau Tomberg hat durch ihre unkomplizierte und herzliche Art einen sofort zum Englischreden motiviert. Mit Begeisterung habe ich an diesem Englischkurs teilgenommen, da sie die erste Lehrerin für mich war, die mir Spaß und Freude an der englischen Sprache vermittelt hat. Man hat während dem Kurs sehr schnell zu seinen verschütteten Englischkenntnissen zurück gefunden, sowie viele englische Vokabeln rund um den Weinbau gelernt. Besonders gut hat mir gefallen, dass man das Neugelernte durch viele Konversationsübungen gleich vertieft und gefestigt hat. Alle ausgeteilten Unterlagen sind zum Nachbereiten sehr hilfreich. Schön fand ich auch, dass kurzfristig auf Probleme in der englischen Sprache eingegangen wird. Angemessene Pausen, in denen auch Wert auf Erholung gelegt wird, machen den ganzen Kurs sehr angenehm. Ich kann einen Englischkurs bei Frau Tomberg jedem empfehlen...

Johannes Deppisch Inhaber, heute in der 5. Generation Weingut Johannes Deppisch GOLF® - Weingut, gegr. 1872, 15.11.2009

Die Englisch-Trainings waren sehr praxisorientiert, informativ und kurzweilig. Auch meine lange Anfahrt hat sich voll "gelohnt"! Ich kann diese Veranstaltungen uneingeschränkt empfehlen!!

Cornelia S., Rheingau, 19.11.2009

Sehr gut: Vorbereitung & Organisation, Didaktik, Themenauswahl

Schulung der Weinköniginnen für die Wahl zur deutschen Weinkönigin, Neustadt Weinstr., August 2011

Thank you so much for the day we were allowed to improve our English with you. You made me feel very proud because you liked my English. It was a very good practice for all of us.

It was great to meet you in Neustadt and to participate in your English lesson for wine queens. I really enjoyed it. Thank you a lot.

Thank you again for the helpful lessons yesterday.

Evaluation des Englischseminares für den Service-Bereich Schloss Krickenbeck, Nettetal, im August 2009

Jürgen Haese, Leiter des Service:

Wir haben Frau Tomberg als kompetente Trainerin erlebt, die alle aufkommenden Fragen ausführlich beantwortete, ohne je ihren roten Faden zu verlieren. Ich freue mich schon auf das nächste Training mit ihr!

Die Teilnehmer des Seminares schrieben in ihre Evaluationsbögen:

  • „Frau Tomberg ist eine sehr einfühlsame Trainerin.“
  • „Was hat mir gut gefallen? Die temperamentvolle Gestaltung“,
  • „Der Smalltalk war echt super.“
  • „Das Seminar hat mir sehr viel Spaß gemacht.“
  • „Was hat mir gut gefallen? Wir waren eine tolle Gruppe. Dass Du auf jeden eingegangen bist und versucht hast, es jedem Recht zu machen.“
  • „Was hat mir beim Lernen geholfen? Deine ständige Präsens und die Beantwortung aller Fragen.“
  • “Die spielerische Anwendung.“

Referenz der Rotkäppchen Sektkellerei in Freyburg/Saale-Unstrut (hier ein Auszug)

Frau Nicole Tomberg führte vom 14. bis 16. November 2008 ein Englisch-Seminar für
Gästeführer, Restaurantfachleute und Winzer in Freyburg an der Unstrut durch.( ..).
Auf spielerische Weise und dennoch fachlich kompetent führte Frau Tomberg die
Seminarteilnehmer täglich durch verschiedene Gebiete der Tourismus- und Gastronomiebranche.
Sprachliche Barrieren wurden dabei unter ihrer professionellen Anleitung überwunden und die Teilnehmer waren dadurch in der Lage, berufsbezogene Aufgaben phantasievoll umzusetzen. (...).
Insgesamt gestalteten sich die Unterrichtseinheiten mit Frau Tomberg sehr erfolgreich (...), so dass wir sie gern weiterempfehlen.

Sehen Sie hier die komplette Referenz.