Plötzlich auf Englisch das Weingut beschreiben? No problem!

Wenigstens ein paar Sätze sollte der Winzer leicht aus der Tasche ziehen können. Nur einige Minuten Vorbereitung anhand der folgenden Strukturen und Sie sind immer gut vorbereitet (dabei immer die Grammatik genau so übernehmen):

  • We are a family-owned winery. Our whole family works in the winery. Wir sind ein Familienweingut. Unsere ganze Familie arbeitet mit.
  • We have been a family-owned wine estate since 1845. Das Weingut ist seit 1845 in unserer Familie.
  • Oder: Our winery has been family-run for 90 years.
  • We cultivate 20 hectares of vineyards. Wir bewirtschaften 20 Hektar Weinberge.
  • Our family owns 10 hectares, and we mainly grow Riesling and Pinot Noir. Wir besitzen 10 Hektar und bauen hauptsächlich Riesling und Spätburgunder an.
  •  We cultivate a lot of steep vineyards.  Wir bewirtschaften viele Steillagen.